Kann ich auch dann in die 3. Säule einzahlen, wenn ich noch Quellensteuer zahle?

Ja, kannst du. Quellensteuerpflichtige Personen können ebenfalls profitieren. Auswanderer können somit ab dem Zeitpunkt der Arbeitsaufnahme in der Schweiz von der 3. Säule - und somit von Steuervorteilen - profitieren.